Tout d’abord une précision : à l’époque de l’Union soviétique, la capitale de l’Ukraine – Kyïv, en russe Kiev – était appelée, en particulier dans les prospectus touristiques, « la mère des villes russes ». C’est le prince Oleg, qui régna à Kiev au début du xe siècle, qui aurait, selon la Chronique, appelé ainsi la capitale de sa principauté : il n’y avait évidemment pas alors de Russie (Rossiya) dont le